Thursday, November 27, 2008

Thanksgiving!  感謝祭!

Well I'm back at home. The first week back was Thanksgiving in America. 実家に帰って来ました。最初の週は感謝祭でした!
This is Hannah. She looks relaxed.  これがハナちゃん。ゆっくりしていますね。

Dad and Rhia cutting the turkey.  お父さんとリアちゃん、ターキーを切っているところ。

Connor cooking   カーナー君が料理しているところ

My Mom's cousin's daughters: Julia, Jinna and Jacklyn (Left to Right) お母さんのいとこの娘たち。左からジュリア、ジーナとジャッカリン。

Christopher's amazing spoon display.  クリストファーがスプーンで作ったもの。

Julia, Stewart (Mom's cousin) and Leslie. ジュリアとスチュワート(お母さんのいとこ)とレスリー

Everyone sitting at the table  皆テーブルに座っているところ

Thanksgiving feast!  感謝祭の食べ物!

Connor and Rhia. They got engaged recently! Congratulations!   カーナーとリア。この前、婚約しました!おめでとう!

No comments: