The Famous Tim Tam Slam ザ・有名なチム・タム・スラーム！

I know you`ve all been waiting for this one! This is complete explanation and demonstration of how to enjoy a perfect Tim Tam Slam!
皆様はこのポストをとても楽しみにしていましたよね。チム･タム・スラム説明とデモンストレーション！
1. Heat up hot chocolate.　ホットココアを温める。

2. Bite of two corners of Tim Tam (Australian cookie treat) (opposite corners-note the smaller the bite the better-more deliciousness later)　チム･タム（オーストラリアのクッキー）の反対の角を噛み取る。
3 . Put one bitten off corner in your mouth and dip other in hot chocolate.　一つの噛み取られた角を自分の口に入れて、もう一つをホットココアに入れる。
4. Begin sucking as much hot chocolate into the cookie as you possibly can.　できるだけたくさんのホットココアをクッキーの中に吸う。

5. Just as the cookie is about to melt out of your hand...slurp it all up! Melted chocolate cookie deliciousness!!!!!!　クッキーが溶けて落ちそうになったら、クッキーを全部口に吸っちゃいます！溶けたチョコレート美味しさ！！！

6. Repeat steps 2-5 until all 11 Tim Tams that come in each package are gone (you may need to make more hot chocolate part of the way through).　各パッケージに入っている11個のクッキーがなくなるまで、2番目から5番目までの段階を繰り返す（途中でもっとホットココアを作る必要があるだろう）。
7. Drink the remaining hot chocolate (note-you may discover some Tim Tam parts which fell into the chocolate!)　残りのホットココアを飲む（チム･タムが入っているかもしれません！）
8. Done!　　御仕舞い！

That`s right folks. Just absolutely amazing indescribable deliciousness!!!!　その通り皆さん！筆舌に尽くし難い美味しさ！
Here`s my first attempt for a movie! Demonstration of the Tim Tam Slam. (Note the excellent spoon usage in order to maximize meltage of Tim Tam and ensure a safe landing of said melted Tim Tam in mouth not in hot chocolate.)　初めてビデオを付けてみました。チム･タム･スラムのデモンストレーション。（スプーンを使うことによって、最終的にチム・タムがもっと口（カップでなく）に入らせることができます）